• 2005-12-14

    非洲人的智慧

    非洲人的智慧

     

        谚语,能不能算作折射一个民族的性格特征和智慧的镜子呢?来到非洲之前,从来没去认真想过生活在这里的人们会有怎样的人生哲学和智慧。呆了一年多,也不敢说了解了多少。不过,起码还可以透过他们的谚语来窥得一二吧。有趣的是,我发现黑皮肤和黄皮肤的很多生活哲学还挺接近的。

       

        Hate has no medicine. (Ghana)

        仇恨没有解药。(加纳)

    (冤家易结不易解。)

        A dog goes where it is given bread. (Uganda)

        狗总是到有面包的地方去。(乌干达)

    (有钱能使鬼推磨。)

        Little and lasting is much better than much and passing. (Morocco)

        能持久的东西再少,也胜过昙花一现。(摩洛哥)

    (授人以鱼不如授人以渔。)

        He who is guilty is the one who has much to say. (Ghana)

        心虚者往往急于申辩。(加纳)

        (???)

        Never give a gift with a motive. (Mali)

        不要带着目的送别人礼物。(马里)

        (???)

        Anticipate the good so that you may enjoy it. (Ethiopia)

        期待好的你才会享受它。(埃塞俄比亚)

    (心想事成。)

        A person learns his character through his dealings with other. (Zulu, South Africa)

    了解一个人,从他如何待人开始。(南非)

     

     

        (我尝试着用对应的中文谚语来诠释,发现很不容易。大家有无更好的建议?这栏的内容会不断增加。源自南非的一家报纸,我看过他们刊登的一些中国谚语,“千里之行始于足下”之类的,感觉还比较准确。)

  • 白天割草,晚上写稿

        好几天没更新,引来好几位朋友的关注,还真有些受宠若惊的感觉哩。这么多年来早习惯了站在旁观者的位置上,本来就是魔羯座加A型血的身份使然,再加上从事的职业就是要观察,所以很少想过自己是否能成为被人关注的一个角色。虽然,我知道至少父母一直在看着我,不管是在千里之遥的北京还是在万里之外的南非,只可惜他们每次在google我的名字的时候,看到的都是那些官样文章式的东西。其实那只代表工作中的我。搭上了这班巴士以后,就像Tracy说的,我有了我的世界,完全的另外一个。所以在这里真想感谢“爱骨”给我博客的动力。

        听着咋像奥斯卡的得奖感言呢?

        扯远了,继续博吧。

        白天割草,晚上写稿。这是这些天比较极端的一种生活方式,不过也体现了生命本来就是由这些微小碎片组成的一个真理。我喜欢在烈日下推着机器梳理草场,空气中溢满新鲜草浆的原始气息,也喜欢带着夏日的灼伤,坐在夜风中与机器对话。

     

  • 有话没法好好说

     

        这两天在南非(或至少在大约堡地区)的新闻人物是21岁的小伙子卡柏罗。上周三,他第N次去约堡的内政部办公大楼取自己的身份证,照例,他还是被告知要继续等待。小伙子大怒,掏出一把枪劫持了一名女工作人员,声称再不给他身份证,接下来要发生的事可是大家不愿意看到的。

        瞬间内政部大楼内外如临大敌:劫持人质啊!防暴警察、狙击手、谈判专家、记者和卡柏罗的妈妈通通赶到现场。外面的人喊“有话好好说嘛,”小伙子就撂出一句话:“我要我的身份证。”

    一个身份证,至于吗?不过你可能不知道,他等这个身份证已经等了两年多时间。每次他去问内政部官员,他们都说你下次再来吧。那个大楼我去过,气味难闻是其次的事,你要办事是一定要排长龙的,一次能把事办成可以称作奇迹。

    不过卡柏罗的经历是有点太过头了。在经历无数个下次后,小伙子发飙了。需知,在南非你要是好歹还想当个守法公民的话,没有身份证是万万不行的,更何况这个年轻人因为没有身份这,连在银行工作的机会都失去了。

        人质危机的结局有点搞笑。警方派遣直升机,从70公里以外首都比勒陀利亚的内政部总部把小伙子的身份证空运过来(原来早就做好了),他同意释放人质。惮于他手中的枪,警方还朝他扔了两个闪光弹,后来才发现“劫匪”拿的是玩具手枪。

        不管怎么说,劫持人质的行为是恶劣的,小伙子已如期走上法庭。但是这两天各家报纸的读者来信一栏通通成了声援他的阵地,大家在对小伙子的经历表示同情的同时,纷纷控诉自己在内政部门的遭遇,最离奇的是有个人说他、他兄弟和父亲几人身份证上的姓竟然各不一样。

        舆论一边倒,让内政部的面子很过不去。南非人对这个办事作风低效、态度恶劣的部门积怨已久,这次总算有人替大家出了口恶气。

        虽然是暂居南非的外国人,但我很愿意加入到声援队伍中去,因为我照样有过从不满、抱怨、生气、暴怒到抓狂的经历,只差走上劫持人质这条路了,不过我的案例不是内政部,而是南非的电信公司。

        大约一年前,住所兼办公室的电话线和宽带被雷电打坏了,这可是我的生命线啊。赶紧报修,留下地址和手机号。问接线员何时来人检修,带印度英语口音的接线员说:“48小时之内吧。”于是我等,我等,我等等等。

    知道这个公司是何时来人把电话线修好的吗?两星期以后。照非洲的生命轮回速度,花儿都谢了好几回了。最初我还对着电话那头的接线员咆哮,后来连这个力气都没有了。他们倒是涵养不错,不断说:“我很抱歉给你带来的不便,不过我真的不能保证我们的技师什么时候能到你府上。”

    后来也是在报纸上看到有人大骂电信公司,约堡地区夏季雷雨频繁,电话线故障率极高,但公司为了减少开支,就是不新增维修人员,等待是自然的了。我看了以后好歹感到有点宽慰。

    前段时间一道闪电划过,电话线又通通断掉,这次我已做好打持久战的准备,在报修以后,搬张桌子到传真机(只有这条线没坏)边用笔记本电脑拨号上网工作。还好,这次只用了一周时间,技师就来了。

    现在雷雨天一来,我已没有心情欣赏那从非洲大地上空隆隆滚过的雷声和壮观的闪电,只是在心里祈祷:“别,千万别。”

  • 2005-12-04

    Partyphobia

    Partyphobia

        Phobia真是个好词根,不管你怕什么 - 毛毛虫、蟑螂、剪子、广场还是用泡沫塑料刮玻璃窗的声音- 后面加个phobia,就立马变成一个颇具学术色彩的概念了,再到google上找一下,你会发现普天之下自己的同党还真不少。

        恐惧症是不是有病呢?医生和社会心理学家都会告诉你:是的。比如我一看见任何颜色的肉乎乎的毛毛虫就会立刻心跳加速两腿发软呼吸困难,甚至如果在书本杂志里出现这样的图片,我连那本书都不想碰一下。我一个大学同学长的人高马大,可是只要我一在他面前玩弄剪刀改锥之类的东西,他就立刻面色变得难看,连声高叫“拿走拿走”。

    身处让自己害怕的景况中是件很痛苦的事,我很难找到准确的汉语来表达traumatic这个意思,总之,小时候恶作剧的同学试图往我脖领里塞软体动物的时候,事后我的内心真的会感到非常非常traumatic,很受伤,对了,就是这个词。

    言归正传。一进入12月,如同北半球的流感一样,partyphobia开始像幽灵一样纠缠这个星球上的一部分人,易感人群不分男女,没有明确的年龄界限,却有个共同的特点:单身,有个准备开圣诞party的老板。

    到了年尾,平日里不管是明着还是暗里压榨员工的老板们都要掏腰包搞一次圣诞party,这可是一年中唯一一次可以理直气壮吃上老板一笔的时候。不管平日你在公司里是如何失败,起码这个时候老板都是对你和颜悦色,一副与民同乐的姿态好歹是要摆的。

    可单单就有那么一拨人,越是临近这个party越是惶惑不安,想起请柬上“guest plus one”那几个字就头疼,对于单身人士来说,你以为那个“one”是很好找的啊?

    阿曼达是个单身女记者,收到这样的邀请后她就犯了难,自己还没那个“one”,随便带个异性朋友去吧,人家会以为他们两个是“一对儿”,不合适;带个女性朋友去,你想让人家以为你是lesbian啊?好心的主办方说:“要不我们帮你临时找一个‘伴?’”阿曼达心里骂:“不是你有病就是我有病。”

    社会学家说,每年临近圣诞节的时候,许多单身人士都面临着这种party文化带来的巨大压力,逃避并不是最佳解决方案,老板看在眼里记在心上,明年的日子也许未必好过了。

    对单身员工来说,最理想的结果就是尽快废除这种迂腐的公司文化,party就是party,管你几个人来呢?就算你带了人来,不要问你和他(她)的关系,性别和性向跟party无关,高兴就得了。

    如果这么美好的事情没有发生在今年的圣诞节,而你又必须要去那个该死的party的话,记住:早点去,跟所有人打招呼,喝酒精饮料不要超过两杯,然后就快闪。

    这些年西风东渐,不知partyphobia杆菌是否已经传入国内。昔日同事要请客吃饭唱歌的时候,对我说:“带上你的女朋友,如果没有女朋友的话,带上一个异性好友。否则你就别来了。”

    我怒斥:“搞单身歧视?小心我告你。”

    独往。结果饭吃得很好,唱歌也唱到喉咙嘶哑。我是单身我怕谁?

     

  • 2005-12-04

    1983年的杰克逊

    1983年的杰克逊

        随手打开电视,一家音乐频道正在播迈克尔·杰克逊的早期作品,1983年他那张全球热卖2500万张的专辑《Thriller》里的Beat It。我发现自己在看着的时候禁不住微笑了,是啊,很多记忆被勾起来了。

        1983年的杰克逊,那时他正在走红,但还没当上天王。那时,他还是个健康的黑皮肤的美国男青年。

    (干嘛要这么刻意形容?想想他现在的样子吧。至少那时杰克逊的鼻子还是真的。)

    音乐录像里他和伴舞们的打扮- 短的皮夹克,竖领,袖子卷起来,紧身裤 - 现在看来好土,但那是20多年前,跟现在的HipHop客们裹头巾挂粗链穿过膝运动衫伸出三个指头对着镜头不停地YoYo一样,那时就是时尚啊。

        Beat It 我第一次听到它的时候恐怕是1986年以后的事了吧,那时一部叫《霹雳舞》的美国电影创造了继《少林寺》之后的中国电影票房的早期神话,那里面的太空步、擦玻璃、头顶地旋转等千奇百怪的舞姿简直迷死了我们这帮中学生,很多霹雳舞粉丝(呵呵,当时没这个词)在电影院里看到第四、五遍的时候就开始在后排对着银幕练习了。后来才知道,杰克逊才是霹雳舞中高手,可当时我们根本看不到音乐录像,能找到一盘翻录有他的歌曲的磁带就已经欣喜若狂了。用我们家的燕舞收录机(想起“燕舞,燕舞。一曲歌来一片情”那个广告了,笑)听Bad的时候我简直傻了,怎么会有这么好听的歌啊?

    霹雳舞文化在88年左右达到鼎盛阶段,学校的文艺会演、外地来的莫名其妙的走穴歌舞团中最令人期待的就是几个所谓高手,头上绑着带子,戴那种黑摩托手套,穿宽松灯笼裤,在尘土飞扬的台子上滑步,最流行的伴舞音乐是“荷东”“猛士”系列。

    有趣的是,这几天MTV台不停放麦姐的最新单曲Hung Up,前奏的音乐听来极熟,是80年代后期一首跳舞音乐的经典前奏。上网查了才知缘由,这是后话。

        再说杰克逊。我是在VCD流行的鼎盛时期才完整看过Thriller的音乐录像(现在好像大陆歌手都愿意叫MV,因为说起来简单还是因为别的?),个人最喜欢的还是Thriller里的那段僵尸群舞,又搞笑又诡异,可是你要是学学看,才发现难度挺高的。

        但是从编舞的角度看,我更喜欢他妹妹珍妮,《节奏国度》和《控制》,很牛。正巧Beat It之后就放了珍妮的一首老歌,爆炸发型和夸张的耳环,浓重眼影,时过境迁的时尚。

        这兄妹俩现在正处在人生的低谷。不过他们已经成经典了。

        麦当娜大姐更是经典。新出的专辑竟然风头很劲。不过看了她唱Hung Up的现场版,我发现她的嗓音已难以掩饰47岁的年龄,更重要的还是在台上秀身材。

        偷个懒,以下内容来自《亚洲时报》网站:

        麦当娜Madonna回到了少女时代的辛辣舞池事隔20多年以《舞池上的表白》(Confession on a dance floor)1983年处女同名《Madonna》专辑谱写续篇。

    10月17日,她在全球电台同步首播新专辑主打歌《心绪不寕》(Hung Up)。这首歌几乎原封不动的取材自瑞典阿巴乐团(ABBA)1979年的《给我一个午夜后的男人》(《Gimmie, Gimmie, Gimmie ( A Man After Midnight) 》),不过麦当娜的翻唱演绎,赋予这首歌曲新的生命。(台湾的费翔也曾翻唱成《恼人的秋风》)。

    专辑主打歌《Hung Up》在推出同一周,挤掉了西城男孩(Westlife)两连冠的单曲《You Raise Me Up》,成为英国的冠军单曲,是麦当娜历来第七首英国第一名单曲。

    这歌席卷全球的舞曲榜,同时在专辑上市前一周在收费下载的 iTunes榜上以三万次称冠,至上周经iTunes下载率己超过10万次数(破了饶舌制作人/歌手Kanye West一直保持的纪录),获发“数字金曲证明书”。《Hung Up》亦已在摩托罗拉手机广告中出现,业已成为抢手的手机铃声。

    重复着的音乐节奏推动着整首《Hung Up》,由六个音符组成的小节,从ABBA原来电子琴的取样淡入现代电子的音效,麦当娜唱着 :“Time goes by so slowly (全曲重复了9次) , I can't keep on waiting for you , I know that you're still hesitating . Don't cry for me 'cause I'll find my way.You'll wake up one day , but it'll be too late.

    现年47岁的麦当娜仍然是世界级巨星。这是否意味着时间流逝不等人,麦当娜了无牵挂,带着她的过往向前走?可以看得出来,她继续要以舞曲代言人自居,锐意要承传舞曲,在充斥饶舌与R & B 歌曲的今日,带来简单的舞曲,在舞池再起风暴。